| Chanson française |
A l’heure où l’on voit fleurir dans les hypermarchés les premières rééditions Universal de Los Brazos En Cruz et autres Idolo De La Juventud en LP, RDM Edition contre-attaque au format CD. L’original de cette compilation colombienne sortie en 1962 chez Zeita/Vogue, “Les Grands Succès de Johnny Hallyday”, s’échange dans les 1.000 euros à l’état neuf. Point de tel tarif stratosphérique ici, d’autant que le CD-R noir “vinyle”, à l’étiquette blanche tout droit sortie de l’imprimante laser familiale, fait chiche. Comme le pseudo-livret sur papier à faible grammage, qui reprend sans apport éditorial en p. 2-3 la pochette antistatique publicitaire “los mejores artistas colombianos”. N’attendez pas non plus, à l’instar de Françoise Hardy ou Sylvie Vartan pour le marché UK/USA, de versions chantées en espagnol phonétique: “Amarte Locamente” (T’Aimer Follement) ou “Déja A Las Chicas” (Laisse Les Filles) ne sont que des traductions pour le verso de la pochette.
Reste d’excellents titres de début de carrière comme “A New Orleans”, reprise survitaminée de Gary US Bonds, curieusement plus fraiche que sa version reliftée de 1982. RDM Edition propose également, avec des tracklistings voisins: “Johnny Hallyday” (Vogue Belgique, 1961, Vogue Pays-Bas avec pochette rouge, 1964), “Il Favoloso Johnny Hallyday” (Vogue Italie, 1970) et “El Disco De Oro” (Sol Mexique, 1961).
Jean-Christophe Baugé
PARIS-MOVE / Blues Magazine/ JAZZ NEWS/ LEGACY (DE)/ METAL OBS’/ ROCK & FOLK
:::::::::::::::::::::
A voir également en DVD, et recommandé par Paris-Move:
–Johnny HALLYDAY – Live Pavillon de Paris 1979: chronique ICI sur Paris-Move
–Johnny HALLYDAY – Concertgebouw d’Amsterdam 1963: chronique ICI sur Paris-Move
–Johnny HALLYDAY – Concert à l’Olympia 1962: chronique ICI sur Paris-Move
A lire également:
–“La véritable histoire des chansons de Johnny HALLYDAY”: chronique ICI sur Paris-Move
–“Johnny HALLYDAY, mes motos et voitures d’exception”: chronique ICI sur Paris-Move
–“JOHNNY” (Daniel Angeli, Bernard Pascuito): chronique ICI sur Paris-Move