World Music

Dans un véritable brassage des cultures, les vibrations de Syna Awel qui interprète ses textes en berbère se mélangent avec des influences soul, jazz, afrobeat, latino ou électro dans une fusion faite harmonie. Elle est également auteure de contes en berbère, Amchiche, Princess Nelya: à contresens, Princesse Nelya et le temps. Attachée à l’écriture, dans laquelle elle peut transmettre ses pensées, ses sensations, elle a composé les paroles de ses chansons et c’est Karim Ziad qui s’est occupé des arrangements. Lui qui est également batteur et aux percussions. On retrouve ici Pierre Bonnet à la basse, David Auballe aux flûtes et au piano, ainsi qu’un invité, Rabh Khalfa, aux percussions. Un choeur de 5 membres accompagnent les musiciens pour sublimer 10 superbes chansons qui mettent parfaitement en valeur la voix de l’artiste. Soucieuse de proposer un album qui est autant agréable à écouter qu’à découvrir par l’écriture, Syna Awel nous offre le livret qui accompagne le CD avec les textes en berbère ainsi que leur traduction en français. Assister à un concert de l’artiste sera très certainement l’occasion de faire, ou refaire, une très belle découverte!

Dominique Boulay
Paris-Move & Blues Magazine (Fr)

PARIS-MOVE, April 28th 2024

Follow PARIS-MOVE on X

::::::::::::::::::