Chanson |
Attirée par l’histoire de la musique et du passé, Roberta Roman, guitariste éclectique, mène depuis des années un projet sur l’influence de la musique napolitaine dans le monde. Après un premier album T4NO-Tango Napoletano vol.1 en décembre 2022, La Petite Naples – opération Sultan vol.2 sorti en février 2023 représente le deuxième volet de ce travail présenté à l’occasion des 80 ans de la rafle du Vieux port et de la destruction du quartier Saint-Jean à Marseille appelé “la Petite Naples” (*). Un concert de commémoration, le 2 févier 2023, avec le trio de tango composé de Marisa Mercadé au bandonéon, Michèle Pierre au violoncelle et Roberta Roman à la guitare, auquel s’ajoutent des artistes extraordinaires comme Vincent Beer-Demander à la mandoline, Claude Salmieri aux percussions et Alberto Vingiano qui remplace Alberto Vingiano ou Antonella Mazza à la basse électrique, et des invités tels que le rappeur français AKHENATON (IAM) et le rappeur italien Lucariello et la chanteuse Petra Magoni (Musica Nuda), Manu Théron, chanteur marseillais, et Raiz, chanteur napolitain, complètent ce voyage musical entre Naples et Marseille. Roberta nous invite à voguer, au rythme du tango, sur les vagues de la Méditerranée, sur les traces des émigrants napolitains.
(*) Durant la seconde guerre mondiale, le quartier Saint-Jean à Marseille était surnommé La Petite Naples Marseillaise car plus de la moitié de ses habitants étaient d’origine napolitaine ou de la région autour de Naples. En janvier 1943, ce quartier du vieux port fut le théâtre d’exactions. Ordonnée par Hitler lui-même, une opération baptisée Sultan a été réalisée avec la collaboration des autorités et de la police française sous l’égide de Pétain, Laval et René Bousquet. Après avoir organisé la rafle de l’opéra, qui visait particulièrement les juifs, démarrait le 24 janvier 1943 l’expulsion de l’ensemble des habitants de la Petite Naples, soit 20.000 personnes transférées dans des wagons à bestiaux à destination du camp de Fréjus. Les 1.500 immeubles de ce quartier furent minutieusement dynamités…
Ecoutons et vivons cet album comme une invitation à voguer, au rythme du tango et avec les vagues de la Méditerranée, sur les traces des émigrants napolitains. Un voyage dont le contexte historique, que vous connaissez maintenant, vous prendra aux tripes. Un voyage à faire, à partager, absolument. Indispensable!
Dominique Boulay
Paris-Move & Blues Magazine (Fr)
PARIS-MOVE, March 17th 2023
:::::::::::::::::::::::::
Tracklisting:
1. Roberta Roman, Akhenaton, Lucariello – Opération Sultan (Tarantelle de Saint-Jean) 02:54
2. Bambino (“Guaglione”) 03:20
3. O figlio d’o’ Marsigliese 04:26
4. Guapparia 03:39
5. Ecoutez les mandolines 03:46
6. Marechiare 03:01
7. Argentina 03:08
8. Tango delle Capinere (Tango des Fauvettes) 03:26
9. Ojos Negros 03:51
10. Lacreme Napulitane 05:39
11. Fantasia Napoletana 03:32
12. Lacrime del mare 06:40