MININO GARAY – Speaking Tango

SUNNYSIDE RECORDS / SOCADISC
Jazz, Tango
MININO GARAY - Speaking Tango

Nous retrouvons trois formes musicales ancrées au coeur de la carrière du compositeur percussionniste chanteur argentin: les traditions de son pays, le jazz et le spoken word (forme de poésie récitée sur fond de beat et d’improvisations instrumentales. Sa rencontre avec Dana Bryant, première héroïne du genre, fut déterminante!). La fine fleur de la scène jazz se rerouve sur ce magnifique album: Minimo Garay, voix et percussions, André Ceccarelli, Pipi Piazzolla, fils du fameux Astor Piazzolla à la batterie, Christophe Wallemme et Flavio Romero à la contrebasse, Emmanuel Codjia et Jean- Marie Ecay à la guitare, Hernan Jacinto et Léo Genovese au piano, Magic Malik à la flûte traversière et à la voix, tout comme Melingo, David Linx et Alex Pandev. Le maestro Minino assure la direction artistique. L’album a été enregistré entre Paris et Bueno Aires, et mixé à New York. Rien d’értonnant à cela quand on pense que l’artiste a joué aussi bien avec Mercedes Sosa, Raul Barboza, le Cuarteto Cedron, Jaime Torrès, Ibrahim Maalouf, Dee Dee Bridgewater, ainsi que Richard Galliano, Daniel Mille ou Jackie Terrason.
C’est la première fois que l’artiste s’approprie les règles du Spoken World sur un album entier, lui qui en avait déjà parsemé ses derniers albums. Le poids des mots et donc l’importance des auteurs étant primordial dans cette forme d’expression artistique, rien n’a été laissé au hasard, car comme il le dit: “The concept of Speaking Tango is to take the texts of old tango songs and adapt them to other types of music.” Il a ainsi sélectionné les textes d’un poète espagnol du 19ème, Gustavo Adolfo Becquer, un autre, argentin, Baldomero Fernandez Moreno, un grand compositeur de tango, Catulo Castillo, et quelques écrivains complices, Adriano Cattanio, Eduardo Torezani, ou encore la poétesse Nury Taborda. Un album de 11 titres qui ne laissera pas indifférent! Un grand et puissant “coup de coeur”!

Dominique Boulay
Paris-Move & Blues Magazine (Fr)

PARIS-MOVE, February 18th 2022

:::::::::::::::

Un album à vous procurer sur son Bandcamp, ICI