ELLIOTT MURPHY – Just A Story From America

Éditions du Layeur
Livre
ELLIOTT MURPHY - Just A Story From America

Cela fait plus de trente ans qu’il vit en France: Elliott Murphy demeure bien le plus familier de nos Américains à Paris. Comme nombre d’exilés au long cours, l’homme semble n’y avoir fait depuis que cultiver ses particularismes, au point de les ériger en valeurs cardinales. Il incarne en somme le comble de l’amateur de rock érudit: un fan devenu à son tour objet de culte. Paradoxalement, sa proximité n’a guère émoussé la fascination qu’il continue d’exercer sur une frange persistante du public européen. Oublié de longue date en sa mère-patrie (excepté de ses amis, les fidèles David Johansen, Bruce Springsteen et Garland Jeffreys, ainsi qu’Ernie Brooks et Jerry Harrison, tous deux ex-Modern Lovers), Elliott Murphy perpétue l’éternel jeu de miroirs auquel se prête sa discographie depuis ses débuts. Si sa voix préserve encore certains accents du Bowie pré-Ziggy (et quoi qu’il en admette, sa plume quelques tournures du Dylan de la seconde moitié des sixties), ses fans le savent bien: quoi qu’il fasse, Elliott ne fait que du Murphy. Et quoi qu’une carrière de plus de quatre décennies puisse bien signifier, la question s’impose néanmoins: que représente encore Elliott Murphy de nos jours? Terre de nostalgie par excellence, l’Europe ne répudie jamais ses réfugiés poétiques, et Murph the Surf y bénéficie à vie d’une inextinguible côte d’amour. Ses mémoires ici assemblées (et dont le titre emprunte celui de l’un de ses albums) retracent le parcours, mais aussi les doutes (ainsi que le deuil intime qui ne l’a jamais quitté) de ce gamin de Long Island ayant grandi dans les sixties. Les gossips (pas si abondants) et le name-dropping (l’un de ses quelques vices assumés) n’en passent pas moins sous silence quelques anecdotes. Ainsi, combien sommes nous à savoir qu’après la faillite de New Rose (et son bref passage par FNAC Music), le regretté Patrick Mathé nomma son ultime label, Last Call, en référence à une chanson d’Elliott (figurant sur “Party Girls & Broken Poets”)? Comme à ses débuts, tout dépend en la matière du bagage de ses auditeurs. Si, comme pour lui, vos héros se prénomment Bob (D), Lou (R) ou Elvis (P), et si la poésie du caniveau au matin blafard continue d’enflammer votre imagination, alors certes, Elliott Murphy en perpétue indéniablement la lignée. Et si finalement c’était tout à la fois nous et lui, sa “Lost Generation”?

Patrick Dallongeville
Paris-MoveBlues Magazine, Illico & BluesBoarder

PARIS-MOVE, November 18th 2020

ELLIOTT MURPHY – JUST A STORY FROM AMERICA

Mémoires // Editions du Layeur // Elliott Murphy (Auteur) - Laurent Chalumeau (Préface) - Belkacem Bahlouli (Traduction)
Livre
ELLIOTT MURPHY - JUST A STORY FROM AMERICA

On ne présente plus Elliott Murphy! Né en 1949, il a traversé les années 70 sur scène et backstage avec les plus grands. Il est auteur, compositeur, interprète, musicien et écrivain. Elliott a enregistré son premier disque en 1973 et le dernier, à ce jour, est sorti en 2017 (plus d’une quarantaine!), mais il a aussi écrit quelques bouquins et même joué un peu pour le cinéma. Longtemps comparé à Dylan, il a fréquenté Lou Reed et a même pris le temps de lui écrire une dédicace pour l’album posthume du Velvet Underground de 1969. Il a pour ami Bruce Spingsteen, qu’il rejoindra sur scène à deux occasions: le 29 juin 2013 et le 11 juillet 2016, à Paris, pour interpréter “Born to Run” en Live! Elliott Murphy a reçu la Médaille vermeille de la ville de Paris en 2014 et a été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 2015. Il a donc tout naturellement des tas de choses à raconter, et à vous dire. Le titre de cet ouvrage s’inspire sans nul doute du titre de l’album de 1977, son quatrième, paru chez CBS, “Just A Story From America”… Plus qu’une biographie, c’est en réalité un condensé de l’histoire contemporaine américaine et française qu’il nous livre, puisqu’il a été le témoin privilégié de presque tout ce qui a pu se dérouler d’important ces cinq dernières décades dans cet univers qui nous est cher!
Just A Story From America, c’est 239 pages passionnantes, un prologue, 13 chapitres, un épilogue, une postface, une bibliographie, une discographie, des notes, et 6 pages de photos s’étalant entre 1973 et 2020. Un contenu impressionnant qui en fait un véritable ouvrage de poids. L’introduction est de Laurent Chalumeau, journaliste (Rock & Folk), scénariste, dialoguiste, écrivain et auteur de plusieurs romans policiers, et la traduction de Belkacem Bahlouli, journaliste, rédacteur en chef de la version française de la revue américaine Rolling Stone.
Lire “Just A Story From America”, c’est l’occasion de se remémorer mille et une choses que l’on croyait oubliées et d’en apprendre autant sur d’autres que l’on ignorait jusque maintenant. L’opportunité de passer du plus intime au plus général. Elliott Murphy a sillonné le monde entier, où il a donné de nombreux concerts, et bien qu’oscillant entre les Etats Unis et la France, il habite à Paris depuis 1989. La ville sans doute idéale pour faire aboutir ce projet qu’est “Just A Story From America”. Passionnant! A lire, à dévorer sans attendre! Faites en l’expérience vous-mêmes!

Dominique Boulay
PARIS-MOVE & Blues Magazine (Fr)

PARIS-MOVE, November 2nd 2020

::::::::::::::::

A commander sur le site de la FNAC.fr, ICI

Livre broché
Format (L x H): 150 x 210 mm
Pagination: 240 pages