CEDRIC CAILLAUD – With Respect to A. C. JOBIM

FRESH SOUND RECORDS
World Jazz
Cédric CAILLAUD - With Respect to A. C. JOBIM

Antonio Carlos Jobim (1927 – 1994), musicien brésilien reconnu et apprécié mondialement pour la qualité dde ses compositions, est le cofondateur du genre bossa nova. Il a composé un grand nombre de chansons qui restent à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et des œuvres standard du jazz, et il a influencé ou inspiré de très nombreux musiciens brésiliens et américains.
Cédric Caillaud, contrebassiste de Jazz, sort aujourd’hui son quatrième album solo (il en a enregistré plus de 30 en tant que sideman!) au titre plus qu’évocateur, “With Respect to A. C. Jobim”. Pour réaliser cet excellent opus, le contrebassiste a formé un trio original composé de Gilles Réa à la guitare, Hervé Meschinet à la flûte et lui-même à la contrebasse. Un trio qu’il a formé pour réaliser ce projet, non seulement parce qu’il adore la musique brésilienne, mais aussi pour saluer l’un des grands maîtres du genre en la personne de A. C. Jobim. Ce qui est paradoxal, dans la réalisation de ce superbe disque, c’est que Jobim déclara un jour: “Mon but principal était de m’inspirer, en grande partie, des musiciens et des musiques de jazz que j’adorais, en les adaptant à mon concept et univers musical”, et que Cédric Caillaud déclare à son tour, 25 ans plus tard: “Je suis un musicien de jazz, je ne veux pas mal jouer de la musique brésilienne en utilisant ses artifices. J’ai envie de jouer cette musique en conservant notre personnalité, notre identité, notre feeling, en les adaptant à l’œuvre de Jobim, si profonde, tout en restant le plus naturel possible.” Ce qui revient à dire que des compositions d’hier inspirées par le jazz mais transposées dans un environnement brésilien retrouvent la vie, aujourd’hui relues, revues et interprétées beaucoup plus tard par… des jazzmen! Un juste retour des choses pour un ambum d’excellente facture!

Dominique Boulay
PARIS-MOVE & Blues Magazine (Fr)

PARIS-MOVE, December 1st 2020