| Latino |
S’ouvrant sur deux plages (terme rarement si approprié) où la flûte de ce vieux renard d’Herbie Mann s’harmonise aux samba beats de Baden Powell, cette sélection opérée sous l’égide du bien nommé Philippe Lesage ne prétend nullement à l’exhaustivité (il aurait au moins fallu en décupler le format), mais dresse, comme il l’énonce lui-même, autant une géographie mentale qu’une topographie du continent sud-américain, au fil de trois décennies qui en virent les musiques évoluer au même rythme qu’elles essaimaient bien au delà de leurs frontières. Consacrant l’essentiel de son premier CD au Brésil et à l’Argentine (avec les incontournables Joào Gilberto, Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Luiz Bonfà, Agostinho Dos Santos et Astor Piazzola), ce dernier n’en fait pas moins la part belle à certains artistes tout aussi emblématiques, bien que souvent moins chanceux à l’export. Ainsi de l’expansive Elza Soares et d’Ary Barroso, Noel Rosa, Dorival Caymmi, Edmundo Rivero et Jacob Do Mandolim. Le second volet de ce coffret est pour sa part consacré aux musiques cubaines, au mambo, au cha-cha-cha et au bolero (qui infusa et irrigua autant La Havane que le Mexique, le Chili, le Pérou, la Colombie et Porto Rico). De Perez Prado et Xavier Cugat (tellement prisé par “Joe le Taxi”) à Los Morochucos et Trio Los Panchos, en passant par Cachao, Orquesta Aragon, Sabu Martinez, Arsenio Rodriguez, Olga Guillot et Don Aspiazu & His Havana Casino Orquestra (pour le tube intercontinental “El Manisero”), c’est un nouveau périple qui s’offre ainsi à l’auditeur embarqué. Pertinemment commentée par l’érudit Lesage en personne (avec l’appui précieux de Teca Calazans), cette compilation attise autant les papilles (de par ses saveurs pimentées) qu’elle ne convoque les hanches, tant elle se révèle un appel permanent à la danse. Un peu comme dans “Tonton Christobal” (la chanson de Pierre Perret), ce double CD évoque un vieil oncle des Amériques qui vous adresserait, depuis le siècle dernier, quelques cartes postales chamarrées des pays qu’il a traversés. Rien que pour ouïr “Besame Mucho”, “Quizas, Quizas, Quizas”, “Me Voy Pal Pueblo”, “Tico Tico No Fubà” et “La Bamba” en V.O., caliente, muchachos!
Patrick DALLONGEVILLE
Paris-Move, Illico & BluesBoarder, Blues & Co
PARIS-MOVE, September 8th 2025
Follow PARIS-MOVE on X
::::::::::::::::::::::::::