| Electro-World |
Apparue sur la scène electro-world à l’orée des années nonante, la chanteuse belgo-égyptienne Natacha Atlas (de mère anglaise et costumière, et d’un père médecin) grandit à Schaerbeek jusqu’au divorce de ses parents, à la suite duquel elle s’établit avec sa mère au Royaume-Uni. Ayant débuté comme lead singer (et danseuse du ventre) au sein de Transglobal Underground, elle perça ensuite en tant qu’artiste solo (son adaptation du “Mon Amie La Rose” de Françoise Hardy se classant même au Top 20 chez nous). Avec quinze albums à son actif (sans compter ses nombreuses collaborations, depuis Jean-Michel Jarre jusqu’à Peter Gabriel, en passant par Nigel Kennedy, Ibrahim Maalouf, Omar Sosa, Angelin Preljocal ou encore Paolo Fresu), elle partage sa vie et ses productions avec le violoniste, compositeur et directeur musical égyptien Samy Bishai. Installé à Londres depuis 1999 (et formé aussi bien à la musique classique occidentale qu’aux traditions arabes), celui-ci développe une pratique vaste et transversale, explorant le jazz, l’improvisation, les musiques électroniques, le rock, la pop ainsi que des formes plus expérimentales. Dédiées “à la Palestine, à son peuple, les Palestiniens, et à l’éternelle inspiration de leur courage“, les sept plages de cet opus s’inspirent notamment de l’electro-chaâbi qui rythma les Printemps Arabes, et du Mahraganat qui leur succéda: “On explore des voies nouvelles qui nous transportent au cœur des musiques urbaines égyptiennes d’aujourd’hui. L’évolution des musiques là-bas nous subjugue. Les rappeurs égyptiens ont su, en seulement dix ans, parcourir une histoire qui court depuis trois décennies en Occident“. Chanté alternativement en anglais et en arabe, ce protest-album dénonçant un génocide dont le simple fait de prononcer le nom peut vous vouer aux gémonies se double d’une démarche artistique non moins courageuse. Comme de découvrir Abdel Halim Hafez et Oum Kalthoum remixés par Tricky ou Massive Attack (dans le prolongement de ce que le regretté Ziad Rabhani concoctait à l’ombre et aux côtés de sa propre mère, l’immense Fairuz), voici donc un album où se croisent effluves trip-hop, electro-ambient, ainsi que mélismes orientaux et hanches ondulatoires. Aussi fascinants, hypnotiques et envoûtants que les musiques yiddish du ghetto de Varsovie sous le joug nazi, Samy et Natasha tissent ici des hymnes de résistance aux massacres, ainsi qu’au négationnisme qui les accompagne systématiquement. Il n’y a de fait jamais eu besoin choisir son camp: on ne combat pas la barbarie par l’injustice et l’horreur.
Patrick DALLONGEVILLE
Paris-Move, Illico & BluesBoarder, Blues & Co
PARIS-MOVE, November 16th, 2026
Follow PARIS-MOVE on X
::::::::::::::::::::::::::